به زودی با یک هدفون ساده میتوانید زبان هرکسی در این دنیا را بفهمید؛ فرقی نمیکند جلسه کاری با یک چینی باشد، گوش دادن به سخنرانی سیاستمدار آلمانی، شرکت در کلاس یوگای ژاپنی یا یک کلاس پزشکی به زبان هندی.
جدیدترین اخبار تکنولوژی هوش مصنوعی و شبکههای اجتماعی را در نامبرلند بخوانید.
به نقل از تکرانچ حالا میتوانید هدفون خود را بگذارید، اپلیکیشن گوگل ترنسلیت را باز کنید، روی گزینه «Live translate» بزنید و ترجمه همزمان را به زبان دلخواهتان بشنوید. ویدیو زیر را تماشا کنید:
این آپدیت Google translate هنوز بهصورت بتا است و فعلا در کشورهای آمریکا، مکزیک و هند عرضه شده است. این قابلیت با هر نوع هدفونی کار میکند و ترجمه از انگلیسی به بیش از 70 زبان دیگر از جمله اسپانیایی، عربی، چینی، ژاپنی و آلمانی را پوشش میدهد و برای اندروید، iOS و نسخهٔ وب فعال شده است.
علاوهبر این گوگل قابلیتهای هوش مصنوعی Gemini را به گوگل ترنسلیت اضافه کرده و ابزارهای یادگیری زبان این اپلیکیشن را هم گسترش داده است.
قابلیتهای مهم ترجمه زنده گوگل ترنسلیت از طریق هدفون
این آپدیت جدید لحن، تأکید و ریتم گفتار هر گوینده را حفظ میکند تا دنبالکردن مکالمه و تشخیص اینکه چه کسی در حال صحبت است، آسانتر شود. همچنین این فناوری باعث ترجمههای هوشمندتر، طبیعیتر و دقیقتر میشود. همچنین ترجمهی عبارتهایی با معنای ظریفتر، مانند اصطلاحات عامیانه، کنایهها و ضرب المثلها، بهتر میشوند.
فرض کنید در یک سخنرانی انگلیسی عبارت «When pigs fly» وجود دارد؛ دیگر قرار نیست گوگل ترنسلیت آن را «وقتی خوکها پرواز کنند» به فارسی ترجمه کند بلکه آن را طبیعی و به «وقت گل نی» تغییر میدهد.
بهبود قابلیت Practice با google translate
گوگل ابزارهای یادگیری زبان خود را به حدود ۲۰ کشور جدید از جمله آلمان، هند، سوئد و تایوان گسترش داده است. انگلیسیزبانها اکنون میتوانند آلمانی، چینی ماندارین (سادهشده)، هلندی، آلمانی، هندی، ایتالیایی، رومانیایی و سوئدی را تمرین کنند.
علاوهبر این، گوگل بازخوردهای دقیقتر و کاربردیتری اضافه کرده است تا براساس تمرین گفتاری خود، نکات مفیدتری دریافت کنید.
حالا گوگل ترنسلیت هم در قسمت یادگیری زبانش مانند دولینگو تعداد روزهایی که از آن استفاده میکنید را نمایش میدهد تا میل بهدنبال کردن و رقابت در شما زنده بماند. هرچند قابلیت Practice همچنان در مرحلهٔ بتا قرار دارد و ممکن است هنوز برای همهٔ کاربران فعال نشده باشد.
در تازهترین اخبار گوگل آپدیت جدید Google Photos هم بسیار قابلتوجه است؛ زیرا ابزارهای جدید ویرایش ویدیو مشابه کپکات اضافه شدند.
